日本語

ENGLISH TOP PAGE

WHAT'S NEW?

 

PRO SERVICES

PRO SERVICE HOME

Video

Photography

Layout & design

Translations

Performance

Goth's LIVE info

 

TEACHING

TEACHING HOME

English

Photography

Illustrator & Photoshop

Guitar

KID[z]

 

Contact

Map

COMPANY PROFILE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gcg banner english

GOTH CARTER LIVE at Ambalama Sunday October 13th 2019

[VIDEO will be uploaded soon] [動画はまもなくアップロードされます]

From GOTH:

A great night! BIG THANKS to all my supporters who again came to enjoy the music. Also thanks to Eriko [piano] and Fred [bass]

for sitting in on a few songs. Sounded great!! Fred is one of my MUSIC STUDENTS in my school GCG.

Also Nobuo for singing the famous song from the movie CASABLANCA - 'AS TIME GOES BY' in ENGLISH!

Nobuo is another of my English students at GCG.

PLUS:

The rugby match between Japan and Scotland was shown on 2 big screens LIVE. JAPAN WON!!! GREAT JOB JAPAN!!

GOTHから:

素晴らしい夜! 再び音楽を楽しみに来てくれた私のすべてのサポーターに感謝します。 また、エリコ[ピアノ]とフレッド[ベース]にも感謝します。

いくつかの曲に座っているため。 いいね! フレッドは私の学校のGCGの音楽学生の一人です。

また、映画CASABLANCAの有名な歌-「AS TIME GOES BY」(英語)を歌ってくれたNobuo!

ノブオはGCGの私のもう一人の英語学生です。

プラス:

日本とスコットランドのラグビーの試合は、2つの大きなスクリーンでライブで表示されました。 JAPAN WON !!! GREAT JOB JAPAN !!

I performed from 6:30-9:15pm. I had to stop a little early .... because the Police came to say someone complained

the MUSIC was TOO LOUD!! Oh no!!

午後6時30分から9時15分まで行った。 警察が誰かが不満を言うと来たので、私は少し早く止めなければなりませんでした...

音楽が大きすぎた!! 大野!!

Nice food and drink and atmosphere at Ambalama Umeda for my show and the restaurant's 3rd anniversary!

私のショーとレストランの3周年記念のために、アンバラマ梅田で素敵な食べ物と飲み物と雰囲気!

HUGE THANK YOU to all my supporters who came, including my students from my school GCG [in Nakazakicho, near Umeda Osaka].

私の学校GCGからの私の学生を含む私のすべてのサポーターに感謝します[梅田大阪の近くの中崎町]。

Great to see Tako san here after his BIG LEG/FOOT OPERATION!!

たこさんのフットオペレーションの後、ここでお会いできて光栄です!!

CHAMPAGNE helped the great atmosphere to be even better!! Also we had a KAMPAI to Japan's rugby team!!

シャンパンは素晴らしい雰囲気をさらに良くしてくれました!! また、日本のラグビーチームにKAMPAIがありました!!

Thank you every time to all who came [FULL HOUSE!!] to enjoy my show!

Please come to the next one!! [note: not decided, but should be either Thursday Oct 31st - HALLOWEEN or maybe the Friday night - Nov 1st.

Please check this website for details.]

GOTH CARTER

私のショーを楽しむために[フルハウス!!]に来てくれたすべての人に感謝します!

次のものに来てください!! [注:決定されていませんが、10月31日木曜日-ハロウィンか11月1日金曜の夜のどちらかでなければなりません。

詳細については、このWebサイトを確認してください。]

ゴスカーター

 

PERFORMING: SONGS I LOVE from the '60s-90s:

EAGLES, DOOBIE BROS, CLAPTON, BEATLES, STEVIE WONDER, POLICE, SANTANA, VAN MORRISON, MARVIN GAYE, JAMES TAYLOR, WILD CHERRY, GORDON LIGHTFOOT, JOHN DENVER, BILL WITHERS, ROLLING STONES, CRISTOPHER CROSS, SIMON & GARFUNKEL, etc.....

NOTE: For the higher energy or 'band' songs I have recorded original loops or backing tracks [all instruments played by me] to create a really BIG 'FULL GROUP' SOUND.

60年代から90年代の大好きな曲に加えて、オリジナルの曲のいくつかを使ってあなたを楽しませるために最善を尽くします!! [海賊になりませんか、立ち上がって降りてください。

EAGLES、DOOBIE BROS、CLAPTON、BEATLES、STEVIE WONDER、POLICE、SANTANA、VAN MORRISON、MARVIN GAYE、JAMES TAYLOR、WILD CHERRY、GORDON LIGHTFOOT、JOHN DENVER、BILL WITHERS、ROLLING STONES、CRISTOPHER CROSS。 ...

注意:

高エネルギーまたは「バンド」の歌のために

オリジナルのループまたはバッキングトラック[私が演奏するすべての楽器]

本当に大きな「フルグループ」サウンドを作成します。

だから私のショーは本当に

「ユニークなソロパフォーマンス!」

さあ、楽しもう!

そしてダンスを!

ゴスカーター

_____________________________________

WHERE:

In Nakazakicho, near Umeda [and GCG - GOTH'S school].

SUBWAY: Tannimachi. NAKAZAKICHO STN - EXIT 2.

From EXIT 2 - turn right on Nakazaki dori [the small street at EXIT 2].

Walk AWAY from Miyakojima dori [the BIG STREET]

on Nakazaki dori to the 2nd TRAFFIC SIGNAL.

TURN LEFT [don't cross the big street. Stay left side of big street].

AMBALAMA Sri Lankan restaurant is only 20m.

Look for the palm trees and the mini motor bikes at entrance.

Ambalama Umeda's FACEBOOK PAGE:

https://www.facebook.com/ambalama.umeda.3

場所:中崎町、梅田の近く[およびGCG-GOTH'S school]。

地下鉄:谷町。 中崎町駅-出口2。

EXIT 2から-中崎通りを右折します[EXIT 2の小さな通り]。

宮古島通りから徒歩で行く[ザビッグストリート]

中崎通りを2番目の交通信号へ。

左折[大通りを渡らないでください。 大通りの左側にとどまる]。

スリランカのAMBALAMAレストランはわずか20mです。

入り口でヤシの木とミニバイクを探します。

https://www.facebook.com/ambalama.umeda.3

 

Home Performance Pro Services Teaching Shopping Email 日本語